War- Israeli cities and airstrikes in the Gaza Strip killed dozens, injured hundreds and left thousands of people

 

Ang isang kamag-anak ni Ahmed al-Shanbari, isang Palestinian na napatay sa pagsiklab ng karahasan sa Israel-Palestinian, ay umuungol sa kanyang libing sa hilagang Gaza Strip noong Mayo 11. (Mohammed Salem / Reuters)

Mayo 12, 2021 ng 2:43 ng GMT + 3

JERUSALEM - Karahasan sa pagitan ng mga Israeli at Palestinians ay nalapit sa buong digmaan noong Martes habang ang pag-atake ng rocket sa mga lungsod ng Israel at mga pag-atake sa himpapawid sa Gaza Strip ay pumatay ng dose-dosenang, nasugatan ang daan-daang mga tao at pinabayaan ang libu-libong mga tao sa magkabilang panig na sumuko sa ilalim ng mga pang-araw-araw na pamomba.

Ang mga opisyal ng militar sa parehong mga kampo ay nagbihis para sa mga laban upang tumaas pa lalo, sa pagtawag ng Israel ng walong batalyon ng mga reservist at pag-deploy ng karagdagang mga artilerya na baterya sa mga pamayanan malapit sa Gaza na naging pangunahing linya ng komprontasyon.

Ang mga militante mula sa Hamas, na kumokontrol sa Gaza, at ang grupong Islamic Jihad ay nagpaputok ng higit sa 500 mga rocket sa mga bayan sa baybayin at southern Israel, pinatay ang hindi bababa sa dalawa sa pantalan na lungsod ng Ashkelon at isa sa lungsod ng Rishon LeZion. Ang mga Israel sa buong bahaging iyon ng bansa, kabilang ang karamihan sa populasyon ng Tel Aviv, ay nagsisiksik sa mga kanlungan o hagdanan habang paulit-ulit na naririnig ang mga sirena ng air raid. Ang mga paaralan sa karamihan ng southern Israel ay sarado.

Ang labanan sa pagitan ng Israel at Palestinians ay lumala noong Mayo 11 habang ang bawat panig ay umaatake sa isa pa gamit ang mga bombang pang-aerial. (Reuters)

Ang pananalakay ay mas mabangis pa sa Gaza, kung saan isinagawa ng Israel ang isa sa pinakamalakas nitong kampanya sa himpapawid mula noong isang digmaang 2014 ang lumamon sa mga panig ng higit sa isang buwan. Sinabi ng militar ng Israel na sinaktan nito ang higit sa 500 mga target bilang pagganti sa mga pag-atake ng rocket mula sa Gaza. Pagsapit ng Martes ng gabi, sinabi ng Palestinian Health Ministry na ang welga ay pumatay sa 30 mga Gazano, kabilang ang 10 mga bata, at nasugatan ang halos 200 iba pa.

Inatake ng sasakyang panghimpapawid ng Israel ang mga target sa kabuuan ng 141-square-mile na Palestinian enclave, kabilang ang sinabi ng militar ng Israel na dalawang mga lagusan na ginamit upang ilunsad ang mga pag-atake at mga gusaling apartment na nakatira sa mga kumander ng militar.

"Sumusumikap kami upang maabot lamang ang mga target ng militar," sabi ng tagapagsalita ng hukbo ng Israel na si Jonathan Conricus. "Nasa bahay sila, mga looban, malapit sa mga paaralan at mosque."

Sinabi ng militar ng Israel na hindi bababa sa 15 sa mga napatay ay mga opisyal ng militar ng Palestinian o mga mandirigma. Sinabi niya na magsasagawa ang militar ng isang pagsisiyasat sa mga ulat ng mga batang pinatay at sinisisi si Hamas sa pag-embed ng mga sandata at paglulunsad ng mga lugar sa mga sibilyan na lugar.

Kinilala ng Islamic Jihad na dalawa sa mga kumander nito ang napatay sa mga airstrike ng Israel. Ang isa, si Sameh Fahim Hasham al-Mamlouk, 34, ay kumander ng missile unit nito sa hilagang Gaza, sinabi ng grupo.

Ngunit ang mga imahe mula sa Shati refugee camp na malapit sa Gaza City ay naglalarawan ng mas malawak na epekto ng mga airstrike, na nagpapakita ng mga tagpo ng pagkasira matapos na ang tuktok na palapag ng isang gusaling paninirahan ay tila sinaktan. Ang kongkretong bubong ng gusali ay gumuho papunta sa apartment sa ibaba, kung saan ipinakita ang mga residente na kumukuha ng mga labi.

Isang bubong na pinagtagpo ng isang Israeli airstrike sa Shati refugee camp sa Gaza City noong Mayo 11. (Mohammed Abed / AFP / Getty Images)

Sa baybayin lamang ng Ashkelon, si Soumy Santhosh, 32, isang tagapag-alaga ng bahay sa India, ay nagtatago kasama ang kanyang nakatatandang amo nang ang kanilang bahay ay direktang na-hit mula sa isang rocket na inilunsad sa Gaza. Si Santhosh ay napatay at ang matandang babae ay kritikal na nasugatan sa pagsabog.

Ang bahay ay walang kanlungan ng bomba, at ang anak na babae ng babae, si Tzipi Malach, ay papunta sana upang dalhin ang kanyang ina sa bahay nang tumama ang rocket. Tumayo siya noong Martes sa harap ng kanyang nawasak na bahay sa pagkabata, natigilan sa biglaang trahedya.

"Nagsasalita ako mula sa sakit," sabi ni Malach, isang disposable mask na ibinaba sa kanyang mukha. "Walang bahay na natitira. Naguguluhan ako. "

Ano ang nangyayari sa Jerusalem at Gaza?

Mayroong ilang mga palatandaan Martes na ang tunggalian ay mabilis na madali. Ang mga pamahalaan sa buong mundo ay umaakit para sa pagpigil sa magkabilang panig, at ang Egypt ay nagpadala ng isang delegasyon ng seguridad sa Gaza sa pag-asang mag-utos ng tigil-putok, ayon sa lokal na Arab media.

Nangako si Hamas na magpapatuloy itong magpaputok ng mga rocket bilang pagganti sa kamakailang pagsalakay ng pulisya ng Israel sa al-Aqsa Mosque ng Jerusalem, na itinuturing na pangatlong pinakamabanal na lugar ng Islam at isang madalas na flash point sa hidwaan ng Israel-Palestinian.

Ang tagapagsalita ng militar ng Israel na si Hidai Zilberman ay nagsabi na ang hukbo ng Israel ay mayroong "paa sa gas" at ang mga pag-atake sa Gaza Strip ay malamang na tumindi sa mga darating na araw.

Ang Punong Ministro ng Israel na si Benjamin Netanyahu ay nagtawag ng pagpupulong sa seguridad para sa emerhensiya noong Martes kasama ang Ministro ng Depensa na si Benny Gantz, Chief of Staff ng Army na si Aviv Kochavi, pinuno ng domestic intelligence na si Nadav Argaman, hepe ng National Security Council na si Meir Ben Shabbat at iba pang mga nakatatandang opisyal sa Tel Aviv.

Bilang karagdagan sa pagtawag sa walong mga reserbang pulisya ng batalyon ng pulisya, nakuha din ng militar ng Israel ang pag-apruba ng gobyerno upang pakilusin ang 5,000 mga reservist mula sa iba't ibang mga yunit. Sinabi ng Israel na naglalagay din ito ng mas maraming mga anti-rocket system ng Iron Dome sa paligid ng Gaza. Sinabi ng hukbo na ang sistema ay naharang higit sa 90 porsyento ng mga rocket na pinaputok sa Israel hanggang ngayon.

Ang karibal na mga bombardment ay nagsimula Lunes ng gabi pagkatapos ng mga araw ng sagupaan sa Jerusalem, kung saan lumalakas ang tensyon sa nakabinbing pagpapalayas sa maraming pamilyang Arab mula sa kapitbahayan ng Sheikh Jarrah sa East Jerusalem. Malapit sa araw-araw na mga protesta sa kapitbahayan ay nagtayo habang ang Israel's High Court ay naghahanda upang mamuno sa isang dekada na pagtatalo ng pag-aari.

Ang komprontasyong iyon ay tumindi sa mga nagdaang araw habang dinala ng Ramadan ang maraming tao sa al-Aqsa at naganap ang sagupaan sa pagitan ng mga Palestinian at pulisya ng Israel. Mahigit sa 300 Palestinians ang nasugatan Lunes.

Pinsala sa isang tanggapan ng munisipyo na naiilaw habang isang gabi ng karahasan sa pagitan ng mga nagprotesta ng Arabe ng Arabi at pulisya ng Israel ay nakita sa Lod noong Mayo 11. (Heidi Levine / AP)

Ang mga protesta ay kumalat sa iba pang mga lugar ng Arab sa loob ng Israel. Sa halo-halong lungsod ng Hudyo-Arabo ng Lod, ang mga nagpoprotesta ng Arab ay nagbato ng mga bato at paputok sa mga dumaraan at pulisya noong Martes. At isang lalaki na ang kanyang pagkakakilanlan ay hindi pa nailahad ay pinaputukan ang isang pangkat ng mga nagpoprotesta ng Arab na nagdadala ng mga watawat ng Palestinian. Si Mussa Hasson, isang 25 taong gulang na residente ng lungsod, ay binaril at binaril, at apat na iba pang mga nagpo-protesta sa Arabo ang nasugatan.

Isang lalaking Hudyo at isa pang hindi kilalang lalaki na hinihinalang sangkot sa pamamaril ang dinakip sa kustodiya ng pulisya.

Daan-daang mga nagpoprotesta ng Arabo na sumama sa mga nasugatan sa Assaf Harofeh Hospital sa gitnang Israel ay naghagis ng mga bato, nag-vandalize ng kagamitan at nanakot sa mga tauhang medikal ng Hudyo at Arab. Inilipat ng mga tauhan ang mga nasugatang pasyente sa iba't ibang bahagi ng ospital, habang ang pulisya ng Israel ay nagpaputok ng mga stun grenade upang paalisin ang mga tao.

Iniulat ni Rubin mula sa Tel Aviv. Si Miriam Berger sa Ashkelon, Hazem Balousha sa Lungsod ng Gaza at Erin Cunningham sa Istanbul ay nag-ambag sa ulat na ito.